Hinweise für Flüchtlinge

Sie möchten in Deutschland ein Studium beginnen oder fortsetzen?
Im folgenden finden Sie Informationen dazu, welche Voraussetzungen Sie erfüllen müssen, wenn Sie sich um einen Studienplatz bewerben wollen.

Informationen auf Arabisch

Studienberatung

»» Im International Office finden keine speziellen Sprechstunden zur Studienberatung von Flüchtlingen und zur Unterstützung bei der Beantragung der Zeugnisprüfung mehr statt!««

Bitte wenden Sie sich an die Studienberatung.  

Zeugnisanerkennung

Falls Sie Ihre Hochschulzugangsberechtigung (Zeugnisse, Diplome etc.) im Ausland erworben haben, müssen Sie diese in amtlich beglaubigter Kopie und in amtlich beglaubigter deutscher oder englischer Übersetzung bei uni-assist e.V. zur Bewertung vorlegen. Sie beantragen dort eine Vorprüfungsdokumentation (VPD). Informationen finden Sie unter  http://www.uni-assist.de/

Flüchtlinge können die kostenfreie Prüfung ihrer Zeugnisurkunden bei uni-assist beantragen, wenn sie zur Beratung an der Hochschule gewesen sind und ein deutliches Interesse an einem Studium gezeigt haben. Eine entsprechende Beratungsbescheinigung stellt die Studienberatung aus.

Nachweis über die Deutschkenntnisse

Bewerber, deren Bildungsnachweise einen direkten Hochschulzugang ermöglichen, müssen eine Deutschprüfung nachweisen, um eine Zulassung zu erhalten.

Anerkannt werden ausschließlich folgende Deutschprüfungen:

• Test Deutsch als Fremdsprache für ausländische Studienbewerber (TestDaF) mit einem Ergebnis, das in allen vier Teilprüfungen die TestDaF-Niveaustufe 3 ausweist
• Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber (DSH) mit einem Ergebnis der Niveaustufe 1
• Das Zeugnis der Prüfung zur Feststellung der Eignung ausländischer Studienbewerber für die Aufnahme eines Studiums an Hochschulen in der Bundesrepublik Deutschland (Feststellungsprüfung)

Sonstige:

• Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz - Zweite Stufe -
• Nachweis deutscher Sprachkenntnisse, die durch bilaterale Abkommen oder sonstige von der KMK oder  HRK getroffene Vereinbarungen als für die Aufnahme eines Hochschulstudiums hinreichender Sprachnachweis anerkannt wurden
• Das Große und das Kleine Deutsche Sprachdiplom sowie das Zeugnis der Zentralen Oberstufenprüfung (ZOP) des Goethe-Instituts
• Die „Deutsche Sprachprüfung II“ des Sprachen- und Dolmetscherinstituts München.

Anerkennung ausländischer Abschlüsse für den Einstieg in den Beruf

Flüchtlinge, die bereits einen Hochschulabschluss besitzen und diesen für den Einstieg in den Beruf anerkennen lassen wollen, wenden sich bitte an die Kultusministerkonferenz.

https://www.kmk.org/service/anerkennung-auslaendischer-abschluesse/zeugnisbewertung-fuer-auslaendische-hochschulqualifikationen/antrag-zeugnisbewertung.html